Schlagwort: Don Quijote

[Rückblick] Juni 2016

poesielos3 Kommentare

Ein Hoch auf Comics und Kurzgeschichten! Nicht nur sind sie super, wenn man nicht so viel Lesemotivation hat, sondern die Statistik sieht auch gleich besser aus. Bei der langen Nacht der Museen habe ich ein paar Comic-Biografien zu Künstlern mitgenommen, die mir allesamt super gefallen haben. Davon werde ich mir sicher noch ein paar mehr Hefte kaufen. Ansonsten waren die gelesenen Comics eher so lala…

Höhepunkt: Berlin 1936
Tiefpunkt: Bedding An Assassin
Lieblingszitat: “War was simply a slaughterhouse on wheels, he thought. For most men, soldiering was tragedy expressed as a profession.” ― Simon Sebag Montefiore, One Night in Winter
Gelesene Seiten: 5.853

Mit Hard-Boiled Wonderland and the End of the World habe ich den Großteil eines Wochenendes verbracht, und war am Ende reichlich frustriert mit dem Titel. Vieles war vorhersehbar, das Ende war anders als gewünscht und ich mochte die Darstellung der Frauen überhaupt nicht. Na ja, man muss nicht alle Bücher eines Autoren mögen!

Apropos nicht mögen: Mit Bedding An Assassin habe ich ein Buch nach gut 35 Prozent abgebrochen und Z: A Novel wurde nach 80 Prozent auch nur noch sehr oberflächlich gelesen. Ersteres war ein Kindle Freebie, dass immer abstruser wurde, das zweite hat mir vom Schreibstil absolut nicht gefallen. Warum ein Roman über historische Persönlichkeiten, von denen genug Briefe vorhanden sind, mit fiktiven Briefen durchsetzt wird, war mir auch ein Rätsel… generell hätte ich eher Lust, ein Sachbuch über die Fitzgeralds zu lesen. Das viel mir umso mehr auf, da ich ein ganz wunderbares Sachbuch mit Berlin 1936 letzten Monat gelesen habe, wozu es morgen noch mehr gibt.
IMG_2463.JPGGelesen: 29 (11 Print; 4 eBooks; 8 Comics/Manga; 1 Gedichtbände; 5 Shorts) = Ø rating 3,46
• Krysty Wilson-Cairns, Andrew Hinderaker: Penny Dreadful #1 rating: 3/5
• John Allison, Lissa Treiman, Whitney Cogar: Giant Days Vol. 1 rating: 2/5
• Maggie Stiefvater: Blue Lily, Lily Blue rating: 4/5
• Theodora Goss: Red as Blood and White as Bone rating: 5/5
• Gabrielle Zevin: The Hole We’re In rating: 5/5 | Blogeintrag [x]
• Genevieve Valentine: The Insects of Love rating: 2/5
• Aaron Corwin:Brimstone and Marmalade rating: 2/5
• Elizabeth Briggs: More Than Exes rating: 2/5
• Cecil Castellucci: Brother. Prince. Snake. rating: 5/5
• Willi Blöß: Gustav Klimt und der Jugendstil rating: 5/5
• Maggie Stiefvater: The Raven King rating: 3.5/5
• Justin Isis: Welcome to the Arms Race rating: 3.4/5
• Willi Blöß: Frida Kahlo – Viva Mexico rating: 5/5
• Willi Blöß: Hieronymus Bosch – Teufelswerk rating: 5/5
• Stacey LaTorre: Bedding An Assassin rating: 1/5
• Paul Davies: The Art of Assassin’s Creed: Black Flag rating: 4/5
• Willi Blöß: Romantik. William Turner, Caspar David Friedrich rating: 5/5
• Flix: Don Quijote rating: 5/5 | Blogeintrag [x]
• Simon Sebag Montefiore: One Night in Winter rating: 5/5
• Meggie Royer: Unrequited rating: 3/5
• Andy Weir: The Martian rating: 5/5
• Martha Brockenbrough: The Game of Love and Death rating: 4/5
• Oliver Hilmes: Berlin 1936 rating: 5/5
• Oliver Bowden: Assassin’s Creed Underworld rating: 4/5
• Anthony Del Col, Conor McCreery, Neil Edwards: Assassin’s Creed Vol. 1 rating: 3.5/5
• Haruki Murakami: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World rating: 2/5
• Sara Shepard: The Lying Game rating: 4/5
• Lara Schützsack: Und auch so bitterkalt rating: 1/5
• Therese Anne Fowler: Z. A Novel rating: 1/5

[Gelesen] Faust + Don Quijote

poesielos

Das Romane gestückelt als Fortsetzungsromane in Zeitungen abgedruckt werden, kennt man ja – und manchmal gibt es das ganze halt auch mit Comicstrips. Die  Frankfurter Allgemeine Zeitung hat 2009 Faust – Der Tragödie erster Teil und 2011/12 den Don Quijote von Flix inszenieren lassen, mittlerweile sind beide Werke auch bei Carlsen erschienen.

flix-1.jpg

Faust der Gelehrte wird zu Faust der ewige Student – und fährt Taxi in Berlin. Wie im Original führt auch hier eine Wette zwischen Gott und Teufel dazu, dass die ganze Handlung ins Rollen kommt. Don Quijote dagegen kämpft nicht mehr gegen Windmühlen, sondern eine drohende Verschandlung seiner geliebten Heimat durch einen Windpark. Neu inszeniert, dann noch in einem anderen Format – sowohl der Faust als auch Don Quixote sind klassische Werke, von denen man zumindest vom Namen her schon mal gehört haben kann. Funktionieren sie auch als Comics?

Comics sind gefährlich! Denn sie haben nichts mit der Realität zu tun. Darum fordere ich im Namen aller Leser und klar denkenden Menschen: Dieser Unsinn muss e n d l i c h aufhören!!! – Flix: Don Quijote

Ich würde das mit einem ganz klaren Ja! beantworten. Flix arbeitet die Geschichten clever in das neue Format um, und unterstreicht den Humor sowohl mit seinem Text als auch seinen Zeichnungen. Man muss also keine Bange haben, dass einem hier Goethes oder Cervantes Sprache um die Ohren gehauen wird – das bringt nicht nur frischen Wind in den Stoff, sondern baut vielleicht auch Hemmungen ab. Denn: Es ist nicht erforderlich die Klassiker gelesen zu haben, bevor man die Comics in die Hand nimmt (außer man möchte die ganzen Referenzen suchen und finden).

Einen Crashkurs in Sachen Comics bedarf es im Vorfeld auch nicht, die Panels sind sehr klar strukturiert und erklären sich intuitiv. Beide Comics lassen sich relativ schnell lesen, laden aber gerade durch die vielen kleinen Details zum wiederholten aus dem Regal nehmen ein. Von außen erinnert die Gestaltung der Bände an Reclam-Hefte, eine wirklich herrliche Idee! Ist das doch das Format, in dem die meisten von uns Klassiker kennen lernen :)

Mit Münchhausen hat sich Flix jüngst übrigens auch mit dem berühmten Lügenbaron beschäftigt!

flix-2.jpg

BUCHDETAILS | ANZEIGE

Faust: Der Tragödie erster Teil
Verlag: Carlsen
ISBN: 9783551713742
Erscheinungsdatum: Mai 2014

Don Quijote
Verlag: Carlsen
ISBN: 9783551713803
Erscheinungsdatum: 30.05.2016

Rating: 5/5