Bei Klassikern hat man wirklich die Qual der Wahl, was unterschiedliche Ausgaben angeht. Von günstigen Heften über spezielle Schulausgaben bis hin zu teuren Folianten und Schmuckausgaben… mal abgesehen von den bereits vergriffenen Auflagen, die man nur noch durch Antiquariate oder Flohmärkte findet. Neben dem Preis, Größe, Qualität, etc. kann man meist auch noch unter verschiedenen Übersetzungen auswählen oder sich überlegen, ob die gewünschte Ausgabe noch Zusatzmaterial bieten soll – kurz: Die Auswahl ist riesig.

Wonach also eine entscheiden? Eine Möglichkeit, um Klassiker günstig zu lesen, sind ohne Zweifel die einfachen Heftausgaben, und ich habe von Reclam und co. auch einiges im Regal stehen. Nicht unbedingt schön, aber perfekte Größe für die Handtasche und zwischendurch – die Penguin Little Black Classics sind dazu sehr angenehm, um einfach mal in das Werk von Autoren reinzuschnuppern.

Hauptsächlich entscheide ich beim Kauf von Klassikern aber genauso wie beim restlichen Buchkauf: Das für mich schönste Cover darf mit nach Hause. Meistens gefallen mir Ausgaben von Penguin sehr gut, aber mein Lieblingsverlag ist defintiv Alma Classics.

Die Taschenbücher haben ein angenehmes Format, sind immer noch recht preiswert und sehen allesamt einfach total großartig aus! Meine Sammlung ist aktuell noch nicht so groß, aber es werden sicherlich noch einige Ausgaben nach und nach dazukommen.

Ein anderer Verlag, der Klassikern ein neues Gewand gibt, ist Rock Paper Books. Dieser Verlag ist noch sehr klein, und ich hatte diese fünf Titel über ein Kickstarter-Projekt bezogen. Mir gefallen hier ebenfalls die tollen Designs, allerdings muss man ein paar Rechtschreib- und Formatierungsfehler verzeihen können.
Übersetzer spielen bei meiner Auswahl keine Rolle, da ich die Klassiker nur für mich lese und nicht im Rahmen von Schule oder ähnlichem. Zusatzmaterial kann ganz nett sein,  brauche ich aber nicht zwingend. Wenn Fragen aufkommen, schlage ich sie meist eh so im Netz nach.

Auch wenn es immer etwas Glückssache ist, ob die Verfilmungen gelingen: Ich liebe Buch-Verfilmungen! Es gibt immer einen etwas anderen Blickwinkel auf den Stoff, und einfach die Charaktere zu sehen hat etwas besonderes an sich. Meistens lese ich im Vorfeld die Bücher, aber ab und zu gibt es auch Adaptionen, die mich erst für das Buch begeistern müssen… aber auch dafür sind solche Verfilmungen perfekt!

Klassiker-Verfilmungen sind noch mal eine Besonderheit, was Buch-Verfilmungen angeht. Ähnlich wie bei Klassikern generell gibt es meist höhere Ansprüche an diese Adaptionen, die Sprache ist anders als unsere Alltagssprache (vor allem bei Shakespeare!), bei Kostümen lässt sich über Authentizität streiten… und natürlich gibt es nicht die eine Adaption, die alle gleichermaßen glücklich macht. Verfilmungen sind immer eine Art der Interpretation von Klassikern, und so ist es zum Beispiel spannend, wenn die Beschreibung von Heathcliff in Wuthering Heights so neu gedeutet wird, dass ein schwarzer Schauspieler die Rolle spielen kann.

Persönlich schaue ich sehr gerne Klassiker-Verfilmungen, und finde es auch super, wenn sie in Miniserien ordentlich Raum für die Geschichten erhalten. Man muss halt nur in der richtigen Stimmung für sie sein, da Klassiker-Verfilmungen sich eher nicht zum nebenbei gucken eignen.